Protective case for devices